Интернет-шопинг для многих стал привычным занятием: казалось бы, зачем обращаться к реселлерам и переплачивать за доставку? Но вот незадача — в пестрящих иероглифах китайских сайтов недолго и запутаться без посторонней помощи. Впрочем, не так страшен Китай, как его малюют посредники. Достаточно вызубрить чек-лист покупателя: ключевые слова для поиска, проверка репутации продавца и грамотное оформление доставки. Под катом мы собрали полную инструкцию по самостоятельным покупкам в Поднебесной. Промокоды и альтернативные адреса торговых площадок с ценами «для своих» прилагаются.
Начнём с того, что вариантов покупки на китайских сайтах два: хардкорный, с самостоятельным погружением в дебри интернет-магазинов, и попроще — с посредником. Мы подготовили простую и понятную пошаговую инструкцию: она поможет избежать подводных камней в первом случае и решить возможные вопросы во втором.
Но прежде ответим на простой вопрос: зачем оно надо? И для примера возьмём топчик от Xiaomi — «безрамочник» Mi Mix 2S с полным «фаршем»: 845-й Snapdragon, 8/256 ГБ памяти, двойная камера с матрицами Sony и Samsung, керамический корпус — в общем, как мы любим. В России сейчас достать такой девайс если и возможно, то очень непросто. Можете попробовать и рассказать в комментариях о своих успехах. А тем временем вот он в китайском магазине (версия 8/256 ГБ), дешевле остальных актуальных флагманов — 47500 рублей, да ещё и с подарком.
Подводные камни самостоятельной покупки
1. Язык. Как ни странно, китайский сайт работает на китайском языке, а такая крупная площадка, как TaoBao, не имеет официальной локализации. Потому придётся воспользоваться онлайн-переводчиком (или живым, если такой имеется рядом). Благо, сейчас это несложно: в настольной версии Google Chrome можно получить перевод страницы в два клика — вызвать контекстное меню и выбрать соответствующий пункт.
2. Поиск товара. Если вы ищете конкретный товар, поисковый запрос можно формулировать на английском языке. Для простоты поиска нужной категории примените небольшую русско-китайскую шпаргалку и таинство копипаста.
Запрос на русском | Он же на китайском |
Смартфоны | 智能手机 |
Планшеты | 平板 |
Умные часы | 智能手表 |
Фитнес-трекеры | 健身追踪器 |
Экшен-камеры и фотокамеры | 相机 |
ПК и видеокарты | 电脑显卡 |
Автомобильные гаджеты | 汽车配件 |
Если хотите оценить масштабы и разнообразие китайских товаров «для своих», советуем регистрироваться в китайских магазинах. Для этого воспользуйтесь переводчиком Google или встроенными инструментами: например, в TaoBao при регистрации можно переключиться на не такой пугающий English.
3. Рейтинг продавца. На TaoBao рейтинги складываются из ряда параметров: количество покупателей и их лояльность, количество отзывов и средняя оценка и так далее. Общий результат выводится в виде значков в верхней панели на странице магазина. Значимость рейтинга можете увидеть на скриншоте ниже: первый пункт — самый низкий рейтинг, последний — самый высокий.
4. Доставка в Россию. Чтобы убедиться, что вы сможете получить товар, при поиске нужно выставить соответствующий фильтр:
Можно попробовать договориться с продавцом об отправке товара в Россию или вашу страну проживания — для этого нажмите кнопку на жёлтом фоне в правой части страницы товара:
Если продавец не доставляет товар в Россию, скорее всего вам придётся самостоятельно искать промежуточный склад, с которого будет осуществлена пересылка покупок.
5. Отслеживание посылки. Здесь могут возникнуть сложности: неизвестно, удастся ли вам в принципе отслеживать путь посылки, особенно если SMS с трек-номером или актуальной информацией о статусе по какой-то причине не отправится от китайских сотовых операторов на ваш смартфон.
6. Обмен и возврат товара. Если потребуется заменить товар или вернуть за него деньги, договариваться с продавцом придётся в любом случае. Результат переговоров зависит от многих факторов, ведь для России официальной гарантии нет, а продавец может запросто умыть руки — мол, «мопед не мой, я просто разместил объяву».
Учитывая вышесказанное, мы рекомендуем воспользоваться вторым вариантом — обратиться к профессиональным посредникам. Компания você compra занимается пересылкой товаров из китайских интернет-магазинов во многие страны мира, и покупать с её помощью очень просто. Как, а главное, зачем?
Инструкция: как покупать с посредником
1. Выбор товара. Регистрация в магазинах, чаты с продавцом на смеси русского, английского и китайского, настройка фильтров — в этом всём необходимость отпадает. Вам нужно только найти страницу искомого товара с приемлемой ценой.
2. Лайфхак-рекомендация. Если покупаете мелочёвку или лёгкие товары, покупайте много. Привлекайте друзей и знакомых, чтобы сформировать единый пул для посылки. Очевидно, если вы закажете один только чехольчик на свой смартфон, за доставку заплатите больше, чем за сам товар. Если же соберёте большое количество предметов, это обойдётся заметно выгоднее.
3. Процесс покупки. Информацию о выбранных товарах надо передать посреднику YOYBUY, чтобы он выкупил их для вас. Само собой, нужно зарегистрироваться. Сайт сервиса имеет понятную русскую локализацию, так что регистрация затруднений не вызовет. Чтобы получить скидку $10 на первый заказ до 31 мая, нужно перейти по ссылке и зарегистрироваться в сервисе. Приятным бонусом станет дополнительный купон на $5 для читателей 4PDA. Чтобы его получить, нужно написать email на yoybuyad@yoybuy.com с указанием номера оформленного заказа, и сервис предоставит дополнительную скидку. Суммируя все скидки, первый заказ весом до килограмма обойдётся всего $5.
Затем ссылку на страницу с каждым выбранным предметом нужно вставить в строку в верхней части сайта YOYBUY и получить вот такое, вполне привычное поле выбора параметров:
Обратите внимание, что цены две: за сам товар и за внутреннюю перевозку (в данном случае 0 юаней). Отмечаем нужные пункты, кладём товар в корзину. Повторяем процедуру со следующим выбранным товаром. Когда в корзине будет всё, что вы искали, переходим к оплате.
4. Оплата. Заплатить за покупки в YOYBUY не сложнее, чем в любом другом интернет-магазине с помощью привычной кредитной карты. Опционально поддерживаются сервисы WebMoney, QIWI, PayPal. К слову, при покупке без посредника вариант, как правило, один — только кредитка.
5. Что дальше. Можете отдыхать и наслаждаться хорошей погодой либо любимым сериалом. В течение двух дней товар будет выкуплен у продавца. Контролировать процесс позволяют статусы в личном кабинете: In process (покупка осуществляется), Bought (товар куплен), Arrived (товар прибыл на склад YOYBUY).
По прибытию покупок на склад YOYBUY вы проверяете, нужный ли товар для вас купили, после чего заказываете доставку в Россию. Для расчёта стоимости стоит воспользоваться калькулятором. Когда посылка будет перенаправлена на ваш адрес, вы сможете получить трек-номер в личном кабинете и отслеживать её вплоть до своего почтового отделения.
6. Профит!
Осталось добавить, что YOYBUY работает со многими китайскими магазинами. Список включает как известные площадки TaoBao и Xiaomi Mi.com, так и экзотические для русского покупателя сайты, такие как 1688.com, dangdang.com, tmall.com, meilishuo.com. Чтобы избежать любых потенциальных проблем с таможней или сроками доставки, среди вариантов доставки лучше выбрать логистическую компанию «Карго». Любой электронный товар, включая аккумуляторы, дойдёт в любую точку России в течение двух недель. Важно только обратить внимание на вес отправления: он всегда округляется до целого килограмма в большую сторону.
Надеемся, наша инструкция поможет вам найти самые выгодные и даже недоступные на внутреннем рынке России товары. Обязательно поделитесь в комментариях, если вы уже покупали или сейчас решили приобрести себе что-то в китайских интернет-магазинах.
Желаем вам удачных покупок!